Thanks, Barbara, for the explanation. That is a huge difference indeed, and I'd certainly vote for a change to the Mac version at least.

Mostly I'd go for upgrades to mechanics, that don't make the game less challenging, just less laborious. For me that might relate more to some in-game checklist(s) of crossbreeding or species, or something like that to reduce outside paperwork.