OK, I'm playing this game on both the Facebook Gameroom and the Big Fish version.
On the FB version, I've created all the butterflies and colored glass, I was able to place the red and blue glass in their statues but still unable to complete the yellow statue. Also in this version you get a green statue sitting next to blocked cave, do I need glass for it too?

On the BF version, I've created all the butterflies and colored glass but I was only able to place the red glass in it's statue, but unable to place the blue or yellow glass.
This version does not have the green goddess statue next to the blocked cave.

Any suggestions, tips, hints? I've read that many of you got to the 2nd chapter, how, may I ask?