Thank you @arnie! I will update my PDF. I have caught many of the critters & donated them to the museum but didn't start taking screenshots of them until recently & the museum doesn't make for a good screenshot. (Kinda wish the insects in that screenshot were labeled, I don't recognize these:

In Inventory:
Right 2 top row
Right 5 top row
Right 6 top row
Right 5 Down 2 (Julia butterfly?)
Right 3 Down 4
Right 4 Down 4

In Storage:
Right 3 Down 4
Right 3 Down 5 (Is that the worm?)
Right 4 Down 5 (Inchworm?)
Right 5 Down 5 (Catterpiller?)