Hi Yaelle, Welcome back again!

I haven't played FT for many years but the only still-working breeding guide links seem to be this one in the forums from 2006 and there's another spreadsheet on this page.

Neither is the same as you are looking for and you probably have already looked at them.

There's an online guide(complete with drop-down boxes) at this site, though. Hope this helps!