I don't think earthquake would help collectibles to appear, but I've heard fog makes collectibles appear more often.
A rare collectible does usually appear after an earthquake. In my experience, though, it's generally the one I have already.
I believe you might be thinking of VV4, where more collectibles appear during a foggy period.