Rebuilding the mud hut isn't really a project in the normal way. It's something the villagers self-initiate once the last heathen is converted as a sort of celebration. Since you interrupted them I am afraid I don't think they'll ever return to it. An earthquake would certainly not reset it and trigger the Jenga award, anyway.