Running the game in slow/normal/fast, does affect how quickly the "glows" will last. It also affects how long (real time) babies will be carried, and especially how fast your villagers will go through your food supply. This last reason is why most of us run our game in normal time unless we want some particular thing to happen faster in real time.