Relics work differently from other collectibles in Virtual Villagers games. Only duplicate science items produce tech points. Duplicate relics produce energy points. However, if your energy meter is already at your current maximum, you won't notice a change.