It's a bug in the game that didn't get fixed in the English version of the game, due to release scheduling. You can read a little more about it in our Support FAQ.
_________________________
Barbara
Unicorn
Last Day of Work