The declining health and subsequent death of some of your fish is due to insufficient environment. Some breeds of fish are rare enough that they only survive (and thrive) in high levels of environment. Researching the last level of environment will stop the problem you are encountering.