After you restore the stream there is a plant near the end of it (on the left side of the map), after a little while it will recover and you drop a villager on it and they will get a cutting tool and cut it.