Level 2 Fish Environment is sufficient for many hybrids to survive, but the most fragile hybrids (including the ones you mentioned) often require the highest level of Fish Environment (Level 3) in order to reach adulthood, let alone survive long term.

As I mentioned, there are charts in the guide section that will tell you which fish require the higher levels of Fish Environment (along with expected selling prices, if you're interested in that information).