Yeah! I finally found the red ball for one of my families! I tried the same location for my other families, but no ball. Guess I'll just keep trying for each of them.