yes you can... by pressing the main ipod/iphone button twice quickly while in the game, then you can continue to play the music.
(note: you must turn on the music before playing the game. The music will automatically stop when the game is loading.)