I'm not sure that I understand what kind of problems you're seeing in the game. The villagers in VV3 have a much larger "repertoire" of actions, including some very energetic dancing. It would help if you explain what things the peeps are saying, too.