i'm convinced this only happens in the morning, at least for me.
after playing this game with the same families since the day it came out, i finally got the trophy in all three families just a few moments ago. one of the peeps started making coffee, and i praised that hoping it would lead him to make a latte. it took a while, but he did it. i guess they all needed that early morning jolt!