I think I've got the soil levels right for each Magic Plant.

Fourpetal Maple: L1 Soil
Rosaceae Fern: L2 Soil
Nox Orchid: L3 Soil
Aureus Scandens: L3 Soil
Mela Rare Oak: L3 Soil
Fabled Lemonbush: L3 Soil