I can't say that I've noticed that rare collectibles appear any more frequently with L3 Exploration than before. So far as I know the only advantage is that collectibles now show in the Map view. Since I almost never use that screen I always leave that particular "advance" to the very last as it is the least useful.