The villagers will do what you teach them how to do. Teach them to fish or research or build, and they will do that. Teach them to breed, and they will do that. It's how the game is designed. The best way to keep the population under control is to make sure that you don't create a skilled breeder.