Since these little villagers all have different personalities, likes, dislikes, and innate abilities, every game you play will be a little different. I have found that if you keep after them, they will breed. You may have to try a LOT, but they will breed.