Kelly -
That issue has been reported by other players! It is indeed a bug and annoying, but luckily it doesn't really harm your game like a crash would. Now other players have said that after quite some time she does finally let the baby go! Because of the age shift it takes a while though.
I hope this wasn't one of your best researchers or something!

That'd be a bummer