I always thought a collectable appeared either when the water bubbled or when I heard the wind chimes. Perhaps it is coincidence, but 99.5% of the time, there really is a collectable/mushroom that has appeared somewhere on the island! Although, I'm not sure about the hooting owl or giggling children.