I don't think anybody's saying that we should go out and take up eating whale meat for ourselves. The villagers are basically primitive islanders, for whom food has to come from wherever they can get it. To me, yes, it seems reasonable that one of them might like whale meat, and not at all offensive, no moreso than that a woman of a certain time period might have worn whalebone corsets or used whale oil in her lamps.
_________________________
My setup: WinXP/Athlon 64 3500+/1gb RAM/DirectX 9.0c/128mb VRAM