Set the more skilled builder and just put him at "fixing hut"!
He'll increase his skill but it take some time. If you have done all the other buiding task, it's the only to do!
The only thing to do to have a new hut is to increase the population!