You don't need additional Village Tech; villagers know how to build huts from the very beginning of the game. Just make sure that one of your villagers has their preferred skill set to building, and they will start the next hut on their own.