The 'distortion' you described is a known bug and Arthur is working on it. It clears up when you leave Village Sim and launch it again, so that's how to make it go away if it happens again.
If you start experiencing crashes again, there is a lot of information in the "Crash' thread.
_________________________
Barbara
Unicorn
Last Day of Work