I have had this problem. I have a Tungsten T5. I happened when I dropped a villager onto the big boulder blocking the cave entrance. He vanished and was no longer even listed in my list of villagers and their skills.