I think 1 had (of old age). I remember only just discovering what dying was, and I was pretty pissed off that I'd suddenly lost a young vibrant villager!
But as to whether a grave stone appeared or not I can't say. I seem to recall not, but can't be sure. However if it ever happens again I'll make sure and gather more info!
RP