It also happened to me. 2 young guys disappeared while 3 old villagers were being buried. I was dragging them two towards the cemetary and then they disappeared and I ended up with 5 tombstones!!! I tot this is part of the event, ie. ceremony of sacrifice to honour the dead!