I thought that bringing a weakened villager to eat doesn't change anything.You must only set him in a easy task (healer is a good idea) and wait that he regain health. The same for Elderly villager. But may-be I'm wrong.