The villagers are definitely less productive when the device is turned off (or when you leave Village Sim to run another app). We are working on improving that situation. Arthur intends to release an update to Village Sim at some point.