Yes villagers learn gain construction skills from the debris

Your masters need to go exploring....and it works better if you just watch them explore, rather than lead them around

If you have followed the threads on backing up a game, I would almost suggest you do so, so you don't kick yourself if your builders die unexpectedly