I just figured out why my mothers won't quit nursing. Everything was going fine in my game. My mother had 117 minutes left nursing and I used the spacebar to pause and now the nursing time doesn't decrease.

From now on, I will only pause from the menu