The algae is caused by overfishing, and it's possible to keep a small village fed without doing that. Your villagers must do enough fishing in order to cause the algae to appear.

As for the collectibles, you might be interested in this discussion.