That's a puzzle to be solved, and requires a certain level of technology. You have to go looking for it - the dead can't be buried the same way they are healed.

Until you're able to bury your dead, you have to wait for them to decompose (which will occur within 24 hours).