Maybe you're doing things out of order? You have to make sure that one of your villagers prepares the cauldron before trying to add any ingredients. What I usually do is set one villager to get water, then 3 different villagers to gather the herbs. Finally, after the water is added, I'll have the water-carrier get the food. I've never had a problem doing it that way.