Some games seem to have an imbalance in the gender ratios early on, but it usually resolves itself as the game progresses - sort of like real life. You just never know if you're going to get boys or girls, and the villagers don't have ultrasound technology! The way the game works now, breeding is possible as long as the villagers are still alive!