To access the Images folder on a Mac, right-click (ctrl-click) on the Virtual Villagers application icon and click Show Package Contents. Open the Contents folder, then the Resources folder and you'll see the Images folder where the mods need to be placed.