You can also put them to do farming or healing, instead of the more dangerous jobs like researching and building... until they regain their health. And keep an eye on the villagers doing those last two jobs, and don't let them get injured to the point where they get "weakened". Easier to top up their health at an earlier stage