Your adult villager must be at least an adept parent to be able to teach. If you drop an ordinary villager onto a kid he'll start telling one or two kids a story, instead of teaching them. Both earn parenting skills for the adult, though.
_________________________
To err is human; to arr is pirate.