They do gain some parenting skill while nursing. However, it's nowhere near as much as keeping them embracing without having a baby.

When they do get pregnant, you will notice the biggest jump in skill as they first conceive (which is at the kiss, not when they come out of the hut).