Did you check to make sure that he didn't die? When villagers die, they seem to disappear, but the are moved to the center of the village where the others will come to gather them for burial.