They will only say "Master" if you have that skill actually checked on their details screen. If you're training them in another skill, and have that skill checked, that's what will be displayed when they're selected. The tombstone displays the skill that they were best at.
