I had a look at the screenshot in the guide link you posted above and there is an extra hut!

My little village is completely finished but I don't have that hut..does that appear when you reach a certain population or something?

The highest number mine has had is twenty..