If you take a villager around the island and stop at all the flowers you will see which ones they study. The villagers know what else needs to go in the stew--just place a villager next to the cauldron and they will do what needs to be done. If you click on the cauldron it will tell you how many herbs are needed.