did you try whacking the center of the mosaic again with a totem to see if it would reappear?
When you click puzzle, does it show 3 or 4 puzzle pieces finished? which of the puzzles is missing? maybe you have credit for the mosaic piece and you are missing one of the others?