Just population growth, no tech is needed. Do you have all the other building projects done?
The only time you will get the "good repair" statement is when they examine the huts. If the detail screen says examining hut, pick the little feller up and drop him on the hut and he/she will start to repair it.
