I think the fire has to be out for an hour after the timer shows zero, before it is really out. I checked the log after the timer went to zero and it still said that the fire was helping the researchers with an extra point. I restarted after an hour and the fire was gone.