I don't know which guide you read, but the guide in this forum's guide section correctly states both requirements. The guide that's linked from virtualvillagers.com hasn't been updated and needs to be replaced - that should happen soon.