Close the game then reopen it. It should appear among the pieces of crate and your villager can retrieve it.
_________________________
To err is human; to arr is pirate.